人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mettere in mostra
showcase
最終更新： 2017-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mostra
in mostra
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mostra:
what you will find in our stand:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in un vestito di seta nera.
in a black silk dress.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostra un arco
show an arc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
resistenza, in un vestito elegante.
strength with elegance.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
opere in mostra
works on display
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai giovani piace mettere in mostra le loro capacitá.
they like showing off their skills.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale un vestito stupendo.
such a gorgeous outfit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho un vestito adatto
i don't have a suitable dress
最終更新： 2023-12-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
un vestito per il tuo edificio
a dress for your building
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invecchieranno tutti come un vestito.
they will all grow old like a garment,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
artisti potranno mettere in mostra fino a due lavori completati al simposio.
artists may exhibit up to two works completed at the symposium.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2013 - ricrollato ..... adesso ha un vestito nuovo !!!
2013 - crashed again..... now he has a new suit !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elisa vuole comprare un vestito all'ultima moda.
elisa wants to buy a fashionable dress.
最終更新： 2024-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
le seguenti persone ora possono mettere in mostra il titolo professionale “csds” con i propri nomi:
the following individuals can now display “csds” as a professional title with their names:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia posizione ideale è quella di interno, lì riesco a mettere in mostra nel migliore dei modi la mia qualità.
my ideal position is in central midfield – that's where i'm able to give the best of myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
utilizzato come difesa teorica, questo postulato in realtà non fa altro che mettere in mostra la contraddizione basilare della bozza.
(ch.4) used as a theoretical shield, this postulate in reality only serves to expose the basic contradiction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo pdf dinamico é stato creato da chi conosce barcellona in maniera approfondita, dai locali che vogliono mettere in mostra la propria cittá.
this dynamic pdf was created by those who know barcelona inside and out, locals who want to show off their city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fast metterà in mostra le tecnologie più innovative per realizzare e gestire impianti fotovoltaici.
fast shows the latest technology to build and manage photovoltaic systems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：