人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi chiamo
my name is
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 11
品質：
mi chiamo audrey
my name is audrey
最終更新： 2017-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi chiamo mauro.
mi chiamo mauro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(mi chiamo zuzana)
(my name is zuzana)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono kader. mi sono laureata in laurea di scienza biologica di recente.
i am kader. i have graduated from bachelor degree of biologic science recently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mi sono laureato in ingegneria"
"swami, i completed engineering."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
studi: sono laureata in scienze della formazione primaria.
studie: i am graduated in sciences of the primary formation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i può essere uno studente o sono laureata in un college certa.
i may be a student or have graduated from a certain college.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho 27 anni. allevo un figlio di 4 anni. sono laureata in pedagogia.
i’m 27 years old. i am raising my four-year old son. i’m a pedagogue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho 27 anni. allevo da sola un figlio ed una figlia. sono laureata in chimica.
i’m 27 years old. i am raising a son and a daughter by myself. i’m a chemist by education.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono laureato in fisica nel 1993 e in filosofia nel 2005.
i graduated in physics in 1993, and in philosophy in 2005.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in gioventù mi sono laureato in musica e composizione a soli sedici anni.
in my youth i graduated in music and composition when i was sixteen only.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono stato bene, sono andato al college e mi sono laureato in medicina dello sport
i remember you talking about that im happy you did it
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono laureato all'università 3 anni fa, ora lavora in istituto di design.
i graduated from university 3 years ago, now working in design institute.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel frattempo mi sono laureato in medicina specializzandomi in uno dei migliori ospedali di madrid.
in the meantime i graduated in medicine and went to madrid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi chiama
it's called
最終更新： 2014-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
come ho già detto, mi sono laureato in composizione a soli sedici anni, diplomato in pianoforte addirittura a dodici anni.
as i already told, i graduated in composition when i was sixteen only, even twelve in piano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono laureato in lavoro di marketing della ricerca nel mio paese, per la condivisione di questa e... per saperne di più
i graduated in marketing research job in my country, for sharing this experience, salesperson, inves... read more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1998 mi sono laureata in lingue e letterature straniere presso l’università di perugia con il massimo dei voti, con una specializzazione nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera.
1998 i earned a degree in foreign language and literature at the university of perugia, - summa cum laude - with a specialization on teaching italian as a foreign language
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono laureata in lingue e letterature straniere e ho maturato esperienza nel campo dell'insegnamento svolgendo uno stage come assistente didattica presso una scuola di lingue.
i have a degree in foreign languages and literatures and have gained experience in the field of teaching by carrying out an internship as a teaching assistant at a language school.
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：