プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi manca il tuo sorriso
i miss your face
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
manca il tuo viso
love misses your face
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
manca il tuo sorriso
i miss your smile
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi manca
i miss the beach
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi manca il mio razzo
i miss my boyfriend
最終更新： 2020-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
rovente come il tuo fiato,
fiery as your breath,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi manca
don't you miss me
最終更新： 2016-06-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
manca il dato.
missing the datum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi manca il vecchio sciocco.
i miss the old coot. he also sang
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi manca tanto
i miss florence so much
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
semplicemente mi manca.
i just miss you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi manca l'italia
13 years ago i was today in italy, i miss italy
最終更新： 2020-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, mi manca il tempo per dire di più.
mr president, i have no time to say more.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono tornata da solo 2 giorni è già mi manca il tutto.
i came back from only 2 days already i miss everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cercherà di ottenere miniera inviato lungo prima che mi manca il dead line.
will try to get mine sent along before i miss the dead-line.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrei fornirne esempi allucinanti, ma purtroppo mi manca il tempo per farlo.
i could give you some hair-raising examples here, but unfortunately there is not time.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
plugin non installato , si dice nessun plugin validi trovati . ora mi manca il tuo strumento di traduzione dal nostro sito .
plugin will not installed, it says no valid plugins found. now i am missing your translation tool from our site.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ga) signor presidente, avrei molte osservazioni da fare sul tema, ma mi manca il tempo.
(ga) mr president, there is much that i would like to say on this subject but i do not have the time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
colleghi, avrei voluto spendere qualche parola anche sulle carenze del dialogo settoriale, ma vedo che mi manca il tempo.
i should have liked to say more, ladies and gentlemen, about the shortcomings in the sectoral dialogue, but i see that i have no more time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
se mi manca il gol? sì, ma per me è difficile, l’anno scorso la palla non mi si è nemmeno avvicinata.
"do i miss scoring? i'd like to score a few, yes, but it's not easy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています