プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi piace parlare con te
i like talking with you
最終更新： 2011-06-05
使用頻度： 1
品質：
mi rendi felice
you make me happy
最終更新： 2017-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi fa molto piacere parlare con te
i am very pleased to talk to you
最終更新： 2013-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bello parlare con te
nice to talk to you
最終更新： 2015-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non voglio parlare con te
i don't want to talk with you
最終更新： 2016-09-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
non mi piace parlare della scorsa stagione.
it's important for me to have options like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no, voglio parlare con te."
now." "where?" she asked in her sleep. "away," he answered sternly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“mi farai parlare con te?” pensa il corteggiatore.
“will you speak to me?” thinks the suitor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sono riuscito a parlare con te oggi
i missed speak with you today
最終更新： 2013-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato bello parlare con te.
e' stato bello parlare con te.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi rchiedergli se posso parlare con te?
are you alone in the house or is your mother there?
最終更新： 2022-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggetto: %1 desidera parlare con te.
subject: %1 wants to talk to you!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
e con te mi portasti.
and brought me with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l: veramente preferivo parlare con te da sola!
laura: because i wanted to talk to you alone…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a me piacciono le persone, chiunque siano. mi piace parlare con la gente e ovviamente fotografarla”
i like people, whoever they are. i like to talk to people and, obviously, to photograph them”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ uiara, nathan vorrebbe parlare con te domani notte.
“uiara, nathan would like to talk to you alone tomorrow night.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi piace parlare dei singoli perché il calcio è uno sport di squadra.
however, i don’t like to single out players because football is a team game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
r: e' stato grandioso parlare con te, grazie molte.
r: it's been great talking to you, thank you very much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su vueling ci piace parlare con te, per questo potrai trovarci sulle reti sociali, per aiutarti e informarti sulle ultime novità.
at vueling, we like to talk to you and that's why we're on social networks. to help you and to tell you about all the latest news.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace parlare dei miei temi preferiti, che trovano riflesso nelle canzoni - amore, disperazione e declino.
i'd like to speak about my favourite themes, which were found their reflection in songs - love, despair and decline.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
