人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi piacerebbe[…]
i will[…]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe capa
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe aggiungerti
hello elettronicamente, i would like to join your professional network.
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe tornare.
would love to come back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe fare uno!
i would love to make one!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mi piacerebbe tornare.
“i’d love to come back”, he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi piacerebbe vedere la
i miss the south part
最終更新： 2023-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mi piacerebbe" confessa.
“i would love that as well,” he confesses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi piacerebbe scoprire moer!
i’d love to find out moer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe molto vederti
we would love to see you there
最終更新： 2015-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe leccarti dappertutto.
please excuse my frankness,
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
quisiera... mi piacerebbe avere...
quisiera... i would like to have...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie, mi piacerebbe molto!
thanks, i'd love to!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe se ci fosse un lavoro che erano disponibili a fare questo.
i would love it if there were a job that were available to do this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe se ciò potesse avvenire anche negli altri stati.
i wish this were also the case in other member states too.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
mi piacerebbe se partecipato a questo progetto, l'invio in almeno un mandala e istruzione.
i would love it if you participated in this project, sending in at least one mandala and statement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe se l'azienda potesse sostenere l'idea di creare una sala ricreativa per i dependenti.
i would like if the company could support the idea of creating a recreation room for the employees.
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se ci sono eventuali pinterest uncinetto bordi che si mi piacerebbe creare, fammi sapere.
and if there are any pinterest crochet boards you’d like me to create, let me know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«ci è voluto un anno prima che ci sentissimo “a casa” e più o meno bene.
“it took until now to feel settled and pretty much okay – over a year.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di tutto, vorrei grazie di interesse su di me. mi piacerebbe se devo opportunità di cura per il vostro bambino. ho esperienza con la cura dei bambini,
first of all, i would like thank you to interest about myself. i would love if i have opportunity to care for your child. i have experience with caring for children,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：