検索ワード: millefoglie di spatola (イタリア語 - 英語)

millefoglie di melanzane
cannolo

utensile di pescaggio a forma di spatola
spud

millefoglie di bresaola e spuma di grana padano
millefeuille of bresaola and grana padano foam

nella sua cromaticità limitata, la pennellata pastosa, a olio, è soggetta a graffi di spatola e di carta vetrata.
in his limited chromaticity, the pasty brush, at oil, is subject to scratches of paddle and sandpaper.

durante un viaggio in olanda viene affascinata dai colpi di spatola dei maestri che espongono nelle gallerie d'arte moderna.
during her travel to holland she was fascinated by the masters' coups of spatule that were exposing in the modern art's galleries.

grazie alla sua struttura e imponente corposità, il cabernet sauvignon rappresenta il vino ideale da abbinare con un piatto importante come una millefoglie di filetto di maiale.
thanks to the structure and over-powering full-body, the cabernet sauvignon represents the ideal wine to pair with important dishes, such as millefoglie di filetto di maiale.

un abito bianco candido ed un becco lungo e piatto terminante con l’estremità a forma di spatola sono i segni inconfondibili di questa signora delle paludi.
a candid white coat and a long flat bill are the unmistakable signs of this lady of the swamps.

standard interno: xilitolo (soluzione acquosa di circa 10 g/l addizionata con una punta di spatola di sodio azide).
internal standard: xylitol (aqueous solution of about 10 g/l to which a spatula tip of sodium azide is added)

l’isola di texel in olanda, il lago di neusiedl, al confine tra austria e ungheria e le foci del guadalquivir, nella spagna atlantica meridionale, sono le uniche tre località europee occidentali ad ospitare stabilmente alcuni esemplari di spatola.
the island of texel in holland, the lake of neusiedl , to the border between austria and hungary and the mouths of the guadalquivir , in southern atlantic spain, are the only three western european places to entertain some exemplary of spoonbill.

con il lancio di spatole e tubi forniti di testine in pietra pomice, quadpack, ancora una volta, spinge al limite la tecnologia degli applicatori. poiché le formule sono sempre più avanzate, il loro packaging presuppone delle sfide eccitanti.
quadpack is once again pushing the envelope of applicator technology with the launch of spatulas and tubes with a pumice stone head. as beauty formulas become increasingly advanced, packaging them is presenting exciting challenges.