プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
minacciare
threat
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è sufficiente minacciare.
it is not enough to threaten.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
per minacciare i clienti?
to threaten customers?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per minacciare il mio bambino
for threatenin' my baby
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogna discutere, non minacciare.
we need discussions, not threats.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
minacciare la russia e la cina
threatening russia and china
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
minacciare, ricattare, umiliare, torturare
threatening, blackmailing, humiliating, torturing;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che possono minacciare la gioia eterna
that can threaten the eternal joy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' importante non minacciare queste istanze.
it is important that these two bodies should not lose their authority.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
riescono a minacciare gli altri attraverso le voci.
they are able to threaten through voices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rischio di minacciare gli interessi finanziari dell'ue
risk of threat to the eu financial interests:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
loro sono stati accusati di minacciare unità nazionale.
they have been accused of threatening national unity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ministri ue accusati di minacciare i posti di lavoro
eu ministers accused of threat to jobs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ti fai terra bruciata attorno puoi anche non minacciare
getting burnt around
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo fenomeno può minacciare la riproduzione di speci animale.
excessive nutrients can threaten the reproduction of species.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
minacciare e traumatizzare bambini, genitori e insegnanti è esecrabile.
it is utterly reprehensible to threaten and traumatise children, parents and teachers.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli stati uniti, dunque, non possono più minacciare nessuno.
the united states, therefore, cannot threaten anybody any more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perseguire, molestare, minacciare o danneggiare un'altra persona.
stalk, harass, threaten or harm another;
最終更新： 2017-01-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
minacciare la carcerazione è un approccio che mina profondamente l'esistenza.
the threat of imprisonment is an approach that really threatens a person's livelihood!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
bisogna minacciare in un certo senso paesi terzi che li rifiutino?
should we, in certain circumstances, threaten third countries that refuse our wastes?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：