検索ワード: molto ricche (イタリア語 - 英語)

le esperienze dei giovani sono molto ricche.
the experience of the young people was very rich.

buonissime anche le colazioni, molto ricche.
also very good breakfast, very rich.

immersioni subacquee [ cricche molto ricche di flora e fauna ]
scuba diving [ creeks are very rich in fauna and flora]

le società e le organizzazioni della telefonia mobile sono molto ricche.
the mobile phone companies or organizations are very profitable.

il livello di sviluppo estremamente differente tra nazioni molto ricche e nazioni molto povere
the enormous development gap between the very poor and very rich nations

i germogli sono molto ricchi di flavonoidi.
the buds are very rich of flavonoids.

il livello di sviluppo estremamente differente tra nazioni molto ricche e nazioni molto povere rio+20
the enormous development gap between the very poor and very rich nations rio+20

le nostre società democratiche, tuttavia, sono pluraliste in tutti i sensi e molto ricche di diversità.
however, our democratic societies are pluralistic in every sense of the word and very rich in diversity.

nazioni molto ricche vivono fianco a fianco con nazioni che non riescono nemmeno a sfamare i loro abitanti.
very rich nations live side by side with nations which are not even able to feed their inhabitants.

sono molto ricchi di grassi. visualizza scolastici »
they are very rich in fats. view school work »

a parte cina e india, le zone con i peggiori casi di gendercidio sono molto ricche e con una buon livello di cultura.
within china and india the areas with the worst sex ratios are the richest, best-educated ones.

con riguardo anche alle esigenze dei vegetariani. le colazioni sono molto ricche con marmellate, ricotta e frutta appena colta.
with regard to the needs of vegetarians. the breakfasts are very rich with jam, cottage cheese and freshly picked fruit.

domande degli studenti ma gli ebrei sono molto ricchi, no?
pupils’questions jews have plenty of money don’t they?

"sì è vero, ho rifiutato offerte molto ricche perchè qui la società e i tifosi mi hanno sempre dimostrato molto rispetto e affetto.
"yes, i did. i rejected some huge offers because the club and the fans here have always shown me so much love and respect.

dato che ho il pelo molto riccio, se ne prende cura quando mi spazzola.
because i have very curly hair, he has to take care of it when combing it.

molto ricchi giacimenti di ferro e manganese, uranio e il titanio sono presenti.
very rich deposits of iron and manganese ore, uranium and titanium are present.

le colazioni molto ricche a base di dolci locali come genovesi, spianatelle ripiene di crema o ricotta, pane cunzatu e tanto altro, vi faranno prendere qualche kilo.
the very rich breakfast pastries places like genoa, spianatelle filled with cream or cottage cheese, bread cunzatu and more, you will take a few kilo.

molto ricchi giacimenti di ferro e minerali di manganese, uranio e il titanio sono presenti.
very rich deposits of iron and manganese ore, uranium and titanium are present.

patrizio appartiene a quei mercanti molto ricchi che fanno parte della magistratura suprema della repubblica senese.
patrizio belonged to the group of very wealthy merchants who formed the supreme judiciary of the republic of siena. weary of frequent travel and activity that was deadening to the soul, he joined the confraternity to which giovanni belonged.

come i “molto ricchi” e potenti che lo diventano ancora di più con le manipolazioni finanziarie.
the “very rich”and powerful are becoming more so with financial and political manipulation.