検索ワード: monte dei paschi di siena (イタリア語 - 英語)

monte dei paschi di siena
monte dei paschi di siena

monte dei paschi
monte dei paschi

nascita del monte dei paschi di siena, il "monte di pietà".
the birth of monte dei paschi di siena, the "the mount of mercy".

terra di siena
sienna

(università di siena)
(university of siena)

al gruppo monte dei paschi di siena il primo “prestito della bei per le pmi” per progetti di leasing
first “eib loan for smes” to the monte dei paschi di siena group for leasing projects

negli anni trenta del novecento il monte dei paschi di siena apre filiali in toscana ma anche a perugia, napoli e roma.
in the 1930s, monte dei paschi opened some branches in tuscany, and also in perugia, naples and rome.

questo sito utilizza il sistema di pagamento sicuro di banca monte dei paschi di siena e che consentono di pagare con carta di credito.
this site uses the monte dei paschi bank or payment gateway to pay with your credit card.

l’ operazione con bnl bnp paribas per le pmi segue quella annunciata lo scorso dicembre con monte dei paschi di siena per 250 milioni.
this sme operation with bnl bnp paribas follows the one announced in december with monte dei paschi di siena for eur 250m.

nel mondo intero più di 5,5 milioni di clienti hanno riposto la loro fiducia negli oltre 20.000 collaboratori del monte dei paschi di siena.
our bank employs 20,000 people worldwide who look after more than 5.5 million clients.

membro del gruppo monte dei paschi di siena, uno dei più grandi gruppi bancari italiani, la banca monte paschi belgio conosce perfettamente le vostre esigenze.
as a member of the monte dei paschi di siena group, one of italy's leading banking groups, banca monte paschi belgio has a perfect understanding of your needs. know-how which comes from extensive experience in the management of the institutions which we have acquired since we first came to belgium in 1947.

bei: 50 milioni di euro al gruppo monte dei paschi di siena - banca verde - per finanziare progetti nel settore ambientale e dell'energia rinnovabile
eib: eur 50 mln to mps banca verde to finance renewable energy and environmental projects

l’atrio della filiale milanese della banca monte dei paschi di siena si trasforma in uno spazio espositivo per accogliere una serie di opere provenienti dai musei senesi.
the entrance hall in the milanese branch of the banca monte dei paschi di siena, has been transformed into an exhibition space to house a series of works from the sienese museums.

c`è il monte dei paschi, banca nata 20 anni prima che colombo scoprisse l`america.
you have the monte dei paschi, a bank born twenty years before the discovery of america.

di cosa stiamo parlando? ma del monte dei paschi, la banca di siena che, nata nel 1472 come monte di pietà, è la più antica banca al mondo tuttora in attività.
what is it? monte dei paschi, of course, the bank of siena, which, born in 1472 as a pawn agency ("monte di pietà", in italian), is now the most ancient existing bank.

quando lascia la burson per andare a costituire la funzione comunicazione in banca monte dei paschi di siena, alla fine del 2003, è già da tempo managing director e membro del consiglio di amministrazione.
when he left burson to create the communications division at banca monte dei paschi di siena at the end of 2003, he was already managing director and member of the board of directors.

considerando infine le altre azioni patrimoniali già intraprese nel corso del 2014, il numero di banche con residue carenze di capitale si riduce a 2 (segnatamente, carige e monte dei paschi di siena).
considering the other mitigating actions already taken during the 2014, the number of banks with a remaining capital shortfall drops to 2 (namely, carige and monte dei paschi di siena).

il prossimo 26 marzo alle ore 15.30 a firenze, nella sala convegni del monte dei paschi di siena in via de' pecori 8, si terrà un convegno sul tema “i trasporti e le infrastrutture in toscana.
next 26 march to hours 15,30 to florence, in the room conventions of monte dei paschi of sienna in via de' ram 8, will hold a convention on the topic "the transports and the infrastructures in tuscany.

con 28.400 dipendenti ed una rete di più di 2.330 agenzie in italia e nel mondo, nonché più di 1.300 addetti alla promozione finanziaria, il gruppo monte dei paschi di siena serve più di 5,5 milioni di clienti.
with some 28,400 employees and a network of over 2,330 branches in italy and all around the world, as well as over 1, 300 financial promotion specialist, the monte dei paschi di siena group offers its services to more than 5.5 million clients.

e' una importante iniziativa organizzata nell'ambito delle celebrazioni in onore di de gasperi dalla presidenza della provincia, insieme alla fondazione alcide de gasperi, alla vicepresidenza della regione toscana e al monte dei paschi di siena.
this is an important initiative, organised within the framework of the celebrations in honour of de gasperi, by the president of the provincial authority in association with the fondazione alcide de gasperi, the vice-presidency of the tuscan regional authority and the monte dei paschi di siena.