プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qual è la “morale della favola”?
there is no aesopian “moral” of this fable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
morale della favora
moral of this story
最終更新： 2017-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
morale della storia.
moral of the story.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
la morale della bomba
the subjection of india
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
> il testo della favola
> the text of the story (pdf, italian)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la morale della favola, a te gab e ad altri.
la morale della favola, a te gab e ad altri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perciò è del tutto diversa “la morale della favola”.
therefore the “moral of the fable” is totally different.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
> il testo della favola (pdf)
> the text of the story (pdf, italian)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il codice morale della guerra civile
the moral code of civil war
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la responsabilità morale della generazione di gesù è grande.
the moral responsibility of the generation of jesus is great.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una specie di duplice morale della svizzera umanitaria?
a kind of double standard on the part of humanitarian switzerland?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
occorre inoltre considerare l' aspetto morale della questione.
we must also consider the moral dimension of this business.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la cancrena morale della burocrazia sovieticasembrò loro rivalutare il liberalismo.
the moral gangrene of the soviet bureaucracy seemed to them the rehabilitation of liberalism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parlamento europeo deve assumere il ruolo del ragazzino della favola.
here in the european parliament, we must adopt the role of the little boy in the story.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
che cosa ne è in europa della responsabilità morale della nostra politica?
what about europe 's moral responsibility for its policies?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
il nesso fra formazione ed occupazione è il fondamento morale della terza civilizzazione.
the nexus between education and employment is the moral foundation of the third civilization.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a volte mi sento come la bambina della favola" il re è nudo".
sometimes, i feel like the little girl in the story" the emperor' s new clothes".
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vende fiammiferi per le strade proprio come la ragazzina della favola. ma accade qualcosa.
she sells matches on the street just like the little girl from the fairy tale. but something happens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la morale della relazione färm è: ancora più soldi per la politica dell'unione.
the tenor of the färm report is more and still more money for the eu's policies.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
durante la giornata chiedere un caffè oh mamma come fosse chiedendo soldi in prestito. ok morale della favola se volete un posto relax e perfetto.
during the day you ask for coffee oh mama like asking to borrow money. ok moral of the story if you want a relaxing and perfect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：