検索ワード: movimento avere (イタリア語 - 英語)

movimento
movements

il movimento sindacale continua ad avere uno spazio ristretto.
there is little room for the trade union movement.

nel caso del movimento vegano è fondamentale avere delle alternative.
in the case of veganism it’s important to actually produce alternatives.

il nuovo movimento deve avere un segno opposto di collega-a mov.
the new entry must have the opposite sign of the apply-to entry.

il movimento giapponese soka gakkai afferma di avere il vero messaggio del buddha.
the japanese movement soka gakkai consider themselves the true message of buddha.

un problema su cui, in realtà, difficilmente questo movimento potrà avere una posizione omogenea.
nowdays it's really difficult that the noglobal move could have one homogeneus position respect this kind of debate.

bisogna scoprire il segreto di quello movimento; avere la chiave della clausura del cuore.
you have to unveil the secret of this movement, and to have the key to this chamber of your heart.

ogni membro del movimento apostolico deve avere un padre spirituale, deve essere guidato da un santo sacerdote.
every member of the apostolic movement must have a spiritual father, must be guided by a holy priest.

oggi è il movimento antieuropeista ad avere un'anima, un'anima estremamente attiva, come potete vedere.
now, it is the anti-europe movement which has the heart and soul, and you can see that they are extremely active.

deve avere la sua vivacità, il suo movimento, la sua gente.
it must have its vivacity, its movement, its people.

che legami potreste avere con il movimento tedesco "bauhaus"?
which link do you have with the german movement "bauhaus"?

ci vuole lavoro, di non lavorare, di avere un movimento intestinale.
it takes work, to not work, to have a bowel movement.

non avere difficoltà ad eseguire movimenti rapidi per età, peso o dimensioni corporee.
not have difficulty making quick movements due to age, weight or body-size.

i processi biologici possono avere un collegamento causale più allentato che i movimenti fisici.
biological processes may have a looser causal connection than physical motions.

sono stati felici di avere un po’ di movimento in più, nella loro casa.
they were happy to have a bit more activity in their house.

linfoma del sistema nervosa possono avere convulsioni, paralisi e perdita parziale o totale di movimenti volontari
their central nervous can experience seizures, paralysis, and partial loss of movement.

in ogni caso, non dovremmo avere dubbi sul fatto che, in quanto movimento terroristico, sia screditato.
there should in any case not be any doubt in our minds that hamas, as a terror movement, has disqualified itself.

se lenin ha scritto «senza teoria rivoluzionaria niente movimento rivoluzionario», potrebbe altrettanto bene avere scritto: senza teoria scientifica niente produzione di conoscenze scientifiche.
lenin wrote: ‘without revolutionary theory there can be no revolutionary movement .’ he could equally have written: without scientifc theory there can be no production of scientific knowledges.

6) alcune cellule compiono movimenti auto-guidati e non sembrano avere bisogno di stimoli a muoversi.
some cells make self-guided movements and don’t seem to need any stimuli to move.

in tali situazioni, è necessario avere l'ano. movimenti ripetitivi e relax contrazione muscolare per 2 minuti ogni giorno.
in such situations, you need to have the anus. repetitive movements and relax muscle contraction for 2 minutes each day.