プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i. nadal.
i. nadal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alberto nadal belda
mr alberto nadal belda
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
luc nadal sarà il nuovo amministratore delegato di gefco
original news luc nadal will be the new managing director of gefco
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
barros vale (pt-i) (art. 62 - nadal)
barros vale, paulo (pt-i) (rule 62 - nadal, alberto)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a wimbledon, rafael nadal, nemmeno lui poteva vincere con lui.
at wimbledon, rafael nadal, even he could not win with him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rafael nadal possibilità di vincere la us open nel 2012 la probabilità di vittoria
rafael nadal chances of winning the us open in 2012 the probability of victory
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha collaborato con lo studio codinachs nadal arquitectes a barcellona nella progettazione di spazi pubblici.
british indian ocean territory british virgin islands
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e nadal è attento al suo peso nei media: al potere che concede e alla responsabilità che richiede.
and nadal is aware of his weight on the media: of the power it concedes and the responsibility it demands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alberto nadal (i-es) in sostituzione di Ángel panero flÓrez, membro deceduto
mr alberto nadal (gr. i – es) replacing mr Ángel panero flórez, who had died;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
alberto nadal (i–es), nominato sottosegretario all'energia del governo spagnolo.
mr alberto nadal (gr i–es), appointed state secretary for energy in the spanish government.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nonostante il fatto che rafael nadal ha negli ultimi tre tornei, con due vittorie, non è nominato dai tifosi per il vincitore.
despite the fact that rafael nadal has in the last three tournaments with two wins he is not nominated by the fans for the winner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
molti intenditori di tennis nadal considerato come il miglior giocatore nella storia di questo sport. non meraviglia nessuno per tanti anni è rimasto costantemente sul podio.
many connoisseurs of tennis nadal considered as the best player in the history of the sport. no wonder nobody for so many years remained constantly on the podium.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alberto nadal belda (spagna) membro del comitato economico e sociale per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2015
the council appointed mr alberto nadal belda (spain), as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2015 (14249/10).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the muil museo è situato in un edificio di origine medievale, il palau nadal, nella storica via di montacada nel born, proprio di fronte al museo di picasso.
the museum is situated in a building of medieval origin, the palau nadal, in the historic montcada street of el born, just in front of the picasso museum of barcelona.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è uno fra i quattro tornei annuali ad attrarre tutti i principali campioni e campionesse mondiali: roger federer, rafael nadal e serena williams non mancano mai all'appuntamento con melbourne.
this is one of only four tournaments each year that attracts all of the world’s top male and female players –roger federer, rafael nadal and serena williams all regularly make the trip to melbourne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sarà possibile ammirare djokovic, nadal, federer, murray, applaudire le protagoniste del circuito femminile e tifare per le azzurre, da francesca schiavone a flavia pennetta, da roberta vinci a sara errani.
it will be possible to watch the best players at the foro italico in rome like djokovic, nadal, federer, murray, or to applaud the best females, supporting the italian ones as francesca schiavone, flavia pennetta, roberta vinci and sara errani.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il gruppo - ha ricordato nadal - ha rafforzato la sua presenza internazionale con l'apertura di nuove filiali e l'acquisizione dell'olandese ijs global, ampliando al tempo stesso l'offerta logistica e il portafoglio clienti».
the group - nadal has remembered - has strengthened its international presence with the acquisition and filial new opening of global dutch ijs, widening at the same time the logistic offer and the pocketbook customers".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています