検索ワード: nascondevi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

nascondevi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

eppure, questo nascondevi nel cuore, so che questo avevi nel pensiero!

英語

yet you hid these things in your heart. i know that this is with you:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

13 ed ecco quello che nascondevi in cuore! sì, lo so, questo meditavi:

英語

13 and these things hast thou hid in thine heart: i know that this is with thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

10:13 eppure, questo nascondevi nel cuore, so che questo avevi nel pensiero!

英語

13 but you kept these things in the secret of your heart; i am certain this was in your thoughts:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giobbe 10:13-e nascondevi queste cose nel tuo cuore: so che questo è con te.

英語

job 10:13-and these things hast thou hid in thine heart: i know that this is with thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era un pretesto che nascondeva il malessere, le incertezze e la poca convinzione di molti governi.

英語

this was just a pretext to hide the disquiet, uncertainty and lack of conviction of many governments.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,738,725,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK