人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
negozi diretti e in franchising
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
attività in franchising
franchisable business
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
attività commerciale in franchising
franchised trade
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
punto di vendita in franchising
franchised shop
profilo di un partner in franchising
the profile of a franchise partner
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il profilo di un partner in franchising
dekacom sviluppa e propone di diventare un imprenditore in franchising.
dekacom develops and offers to become an entrepreneur through franchising.
la fase pilota di un’impresa in franchising
pilot phase
lo spettro dei servizi in franchising si è allargato
an increased range of services within franchising
abbiamo progettato l’interior design per una nuova catena di negozi di maglieria in franchising.
we designed the interios for a new chain of knitwear shops.
tagli diretti e in tempo reale con la funzione "move and cut".
you can cut directly, real-time with "move and cut"
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la nostra rete in franchising, il vostro referente di zona
our franchisee network, your local contact
lo status di affiliazione in franchising non è automaticamente trasferibile.
franchise membership is not automatically transferable.
dal 2010 il marchio della prendocasa immobiliare è concesso in franchising.
since 2010, the brand of prendocasa immobiliare is granted of franchising.
alcuni di tali operatori in franchising e distributori gestiscono propri siti web.
some of these franchisees and distributors operate their own websites.
clienti della filiale in franchising e avranno inoltre accesso più di 150 modelli.
franchisee and branch office customers will also have access more than 150 templates.
quale è la prassi da seguire per mettere un’attività in franchising?
what is the procedure for franchising a business?
a quanto ammonta il fatturato medio annuo di un’azienda in franchising?
what is the average annual turnover of a franchisee business?
com’è andato sviluppandosi negli ultimi anni il numero delle aziende in franchising?
how has the total number of franchise businesses changed over the last three years?
attività in franchising, corner servizi (videocassette, agenzie di viaggio, ecc.)
franchising and corner services (videotapes, travel agencies, etc.)
deve comportare il trasporto diretto e in tempo reale di fonia.
it involves direct transport and speech in real time.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
