検索ワード: nel giorno della consegna merce (イタリア語 - 英語)

giorno della consegna: flessibile
check in day: flexible

8.2 l'assenza nel giorno della consegna
8.2 absence on the day of delivery

nel giorno della liberazione.
nel giorno della liberazione.

giorno della consegna: sabato, flessibile
check in day: saturday, flexible

nel giorno della loro rovina.
don’t speak proudly in the day of distress.

nel giorno della sua ira ardente.
and in the day of his fierce anger.

prova della consegna
proof of delivery

la data della consegna.
the date on which the material was dispatched.

l'assemblea, nel giorno della resurrezione
the assembly on the day of resurrection

il prezzo della consegna.
il prezzo della consegna.

annullamento della consegna differita
deferred delivery cancellation

si considera che la notifica sia eseguita il giorno della consegna.
a notice shall be deemed to have been received on the day it is so delivered.

visualizzare l'ora della consegna?
is time of delivery to be shown?

giorno della consegna: lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì, domenica
check in day: monday, wendesday, thursday, friday, sunday

la garanzia decorre dal momento della consegna della merce all'acquirente.
the warranty begins when the goods are delivered to the buyer.

il movimento proposto è stato registrato con il sistema animo il giorno della consegna
the movement proposed has been registered by the animo system on the day of issue;

l’autorizzazione sostitutiva prende effetto il giorno della consegna dell’autorizzazione da sostituire.
the replacement authorisation shall take effect on the day on which the authorisation to be replaced is returned.

per anna-maria ho avuto solo 6 giorni, dal giorno della consegna al giorno della presentazione.
for anna-maria i had 6 days more or less.

- il contratto con il centro visti per l’italia vms, ricevuto il giorno della consegna dei documenti;
– vms contract, which is handed over at the time of submission.

le merci indesiderabili devono essere restituite noi entro 7 giorni della consegna.
unwanted goods must be returned to us within 7 days of delivery.