検索ワード: nel rafforzamento della fiducia degli agricoltori (イタリア語 - 英語)

rafforzamento della fiducia:
confidence building:

misure miranti al rafforzamento della fiducia
confidence and security-building measures

la non quantificabilità della fiducia degli investitori
investor confidence unquantifiable

abbiamo bisogno della fiducia degli investitori.
we do need this investor confidence.

polizia locale e rafforzamento della fiducia tra la popolazione;
local policing and confidence building within the population;

compiere ulteriori progressi nel rafforzamento della cooperazione
achieving further progress on strengthening judicial cooperation in

parte di questo processo consiste nel garantire il rafforzamento della fiducia nel sistema.
part of this process is ensuring that the confidence in the system is enhanced.

ciò è del tutto squilibrato e porterà necessariamente ad un venire meno della fiducia da parte degli agricoltori.
it is completely unbalanced and will inevitably result in a serious loss of trust among farmers.

alla sfiducia e alle tensioni deve sostituirsi un rafforzamento della fiducia comune.
common confidence building must replace mistrust and tensions.

conferenza sull'interazione e sulle misure di rafforzamento della fiducia in asia
conference on interaction and confidence building measures in asia

alla sfiducia e alle tensioni deve sostituirsi progressivamente un rafforzamento della fiducia comune.
common confidence building must progressively replace mistrust and tensions.

cooperazione nel rafforzamento della stabilità e della sicurezza in europa
cooperation in strengthening stability and security in europe

il mantenimento e il rafforzamento della fiducia del risparmiatore in cerca di investimenti sicuri.
to maintain and strengthen the confidence of savers seeking secure investments.

progressi nel rafforzamento della sorveglianza in mare – risultati finora ottenuti
progress towards enhanced maritime surveillance – what has happened so far?

alla società civile spetta un ruolo fondamentale nel rafforzamento della democrazia.
civil society has a vital role to play in strengthening democracy.

ritardi nel rafforzamento della competitività mediante l'economia della conoscenza,
a delay in strengthening competitive power through a knowledge-based economy;

e’ ora necessario che israele proceda a un adeguato numero di misure di rafforzamento della fiducia.
israel now has to adopt a sufficient number of measures to strengthen trust.

3.1 quanto al rafforzamento della fiducia nei cambiamenti sociali, vengono annunciate tre misure concrete:
3.1 three specific measures are announced with a view to bolstering confidence in social change.

tale valore sarà in funzione della capacità economica dei paesi partecipanti e della fiducia degli investitori nella bce.
this will depend on the economic performance of participating countries and the faith investors have in the ecb.

l'alto rappresentante si accerta che la persona che intende nominare presidente goda della fiducia degli stati membri.
the high representative shall ensure that the person he or she intends to appoint as chairperson will enjoy the confidence of member states.