検索ワード: nel secondo paragrafo invece (イタリア語 - 英語)

secondo paragrafo
second subparagraph

secondo paragrafo.
paragraph 2.

al secondo paragrafo:
in the second paragraph:

aggiungere un secondo paragrafo
add second paragraph

articolo 1, secondo paragrafo
article 1, second paragraph

articolo 130r, secondo paragrafo:
article 130r(2):

articolo 10bis, secondo paragrafo
article 10a, second paragraph

punto 3.2, secondo paragrafo
point 3.2, 2nd paragraph

l'articolo 89, secondo paragrafo,
article 89(2)

procedura: articolo 23, secondo paragrafo
procedure: rule 23, paragraph 2

2.4 secondo paragrafo: modifica redazionale
2.4 reword 2nd paragraph

articolo 4, secondo paragrafo, seconda frase
article 4(2) second sentence

nel capitolo 6.1, la nota 2 nel secondo paragrafo è cancellata;
in section 6.1, footnote 2 in the second paragraph is deleted.

b) nel secondo paragrafo, la frase introduttiva è sostituita dal testo seguente:
(b) in the second paragraph, the introductory sentence is replaced by the following:

posso poi accettare l' idea espressa nel secondo paragrafo dell' emendamento n. 47.
i can also accept the idea in the second proposed paragraph of amendment no 47.

nel secondo paragrafo della sezione 6.3, il primo trattino è sostituito dal seguente:
in the second paragraph of section 6.3, the first indent is replaced by the following:

nel secondo paragrafo dello stesso articolo figura anche un nuovo riferimento, generico, alla trattativa.
the second paragraph of this article also includes a new general reference to negotiation.

nel secondo paragrafo, invece di prevedere tre date alternative, si propone di lasciare agli stati membri il compito di determinare la data che consente di calcolare il periodo di retribuzione preso a carico dagli organismi di garanzia.
in the second paragraph, rather than providing for three alternative dates, it is proposed that it be left to the member states to determine the key date for the calculation of the period of remuneration for which the guarantee institutions will meet claims.