検索ワード: nel vano aperto (イタリア語 - 英語)

3. inserire la batteria nel vano
3. locate the reset hole in the lower part of the navigator

installazione tubo pneumatico nel vano ascensore
install pneumatic tube in elevator pit

con cassetto nel vano in alto a destra
with drawer in the top right compartment

era un tavolo nel vano di una finestra.
gunga dass, however, was of a different opinion.

carico massimo ammesso nel vano portabagagli:
maximum permissible load in the boot:

per mantenere la massima trasparenza nel vano scal...
to maintain maximum transparency in the stairwell ...

controllo del filtro del serbatoio nel vano armamenti
gun bay tank filter control

nel vano della porta, al centro, mohammad nour.
in the doorway, center, mohammad nour.

distanza fra cabina e parti fisse nel vano di corsa
running clearance

in più anche la profondità della base nel vano è minore.
the depth of the base is now lower.

per parti da installare nel vano motore, salvo diversamente specificato:
for parts to be fitted in the engine compartment unless otherwise specified:

consente di visualizzare tutte le temperature misurate nel vano caldaia e le attrezzature .
displays all measured temperatures in the boiler room and equipment .

- selezionare il numero di ripiani aggiuntivi che andranno inseriti nel vano da ridurre
- select the number of additional shelves that will be inserted into the compartment to reduce

nel vano della ram, verso la cerniera, una lunga vite blocca la tastiera.
inside the ram bay, on the side of the hinge, a long philips screw locks the keyboard. remove it.

ascensore installato nel vano scale di un palazzo storico di parma, per abitazioni private.
lift installed in the stairwell of a historical building in parma, for private use.

se influiscono sulla rumorosità esterna, interventi nel vano motore e sul motore atti a ridurla:
where relevant for exterior noise, reducing measures in the engine compartment and on the engine: …

i bagagli di dimensioni maggiori dovranno essere trasportati nel vano di carico insieme agli altri bagagli di viaggio.
larger items must be checked in with the passenger’s baggage.

> inserite le batterie fornite in dotazione nel vano batterie con il polo positivo rivolto verso l'alto
> insert the battery supplied into the battery compartment with the plus side at the top.

carrozzine/passeggini, lettini di viaggio e sedili auto possono essere trasportati nel vano di carico senza sovrapprezzo.
pushchairs/buggies, travel cots and child car seats are stowed in the hold with no additional charge.

> subito dopo inserite le batterie fornite in dotazione nel vano batterie con il polo positivo rivolto verso l'alto.
> immediately after this, insert the battery supplied into the battery compartment with the plus side at the top.