検索ワード: nessun particolare problema (イタリア語 - 英語)

nessun particolare aumento dei costi
no particular cost increases

non abbiamo trascurato nessun particolare.
we have not overlooked any details to let become your holiday an unforgettable experience.

nessun particolare accorgimento per lo smaltimento.
any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

non abbiamo riscontrato nessun particolare problema con l'affitto della casa vacanza.
no particular problems with renting out the vacation rental.

non si raccomanda nessun particolare modello di tritacarne.
no special mincer shall be recommended.

mi dispiace che abbia riscontrato questo particolare problema.
i regret that he found this particular problem.

mi sia consentito affrontare ancora un particolare problema di dettaglio.
let me conclude by dealing with a very specific problem.

non accettare questo particolare problema della pelle sconvolgente ulteriormente.
do not accept this particular upsetting skin problem any further.

dobbiamo quindi mantenere un approccio razionale a questo particolare problema.
therefore we need to become rational in our approach to this particular issue.

ottimizzato: testi di stato, in particolare "problema di comunicazione"
optimized: status texts, especially "communication problem"

finalmente "non c’era nessun particolare che desse nell’occhio"".
finally ‘there was no detail that attracted attention’”.

nessuna particolare precauzione per la conservazione
no special precautions for storage

nessuna particolare precauzione per la conservazione prima della ricostituzione.
no special precautions for storage prior to reconstitution.

questo prodotto medicinale non richiede nessuna particolare condizione di conservazione.
this medicinal product does not require any special storage conditions.

─ il fatto che tu l’abbia scritta senza nessuna particolare ragione.
“the fact that you wrote it for no particular reason.” he continued.

aggiungerò tuttavia che non ritengo che ciò ponga particolari problemi.
however, i should add that i do not see this as a particular problem.