検索ワード: never say never (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

never say never

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

i never say no. all you have to do is ask.

英語

i never say no. all you have to do is ask.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo essere arrivato a capo nord dalla provincia di bergamo in 3 giorni con una clio da 250.000 km non poteva certo lasciarsi sfuggire questa occasione per uscire per la prima volta dai confini europei e confermare il detto 'never say never' o, in italiano, mai dire maj (gioco di parole sul cognome di teo x-d).

英語

after having reached north cape form bergamo neighborhood in three days with a 250.000km clio he could not miss this unique occasion to leave for the first time the european borders and to confirm the saying 'never say never' (a pun on teo's surname, maj, that sound like 'mai', the italian word for never).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,548,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK