人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un saluto da parte mia
a greeting on my part
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
diteglielo da parte mia.
please tell her from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anche da parte mia!!!!!
anche da parte mia!!!!!
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 2
品質：
da parte mia sarò breve.
i myself can be brief about this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
benvenuta anke da parte mia!
welcome!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
benvenuta anke da parte mia...!!!
thanks again, lenezone!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
benvenuto anche da parte mia.
benvenuto anche da parte mia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
da parte mia, ne sono convinto.
of that, for my part, i am convinced.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
da parte mia, non dirò «sì».
personally, i am not going to say yes to agenda 2000.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
era doveroso da parte mia premetterlo.
i had to say that first.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ben arrivata anche da parte mia!!!
ben arrivata anche da parte mia!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da parte mia in qualcosa nell'acqua
my part in something in the water
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da parte mia sono pienamente d’accordo.
i fully agree with that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
da parte mia, condivido quest’approccio.
i, for one, share that approach.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
... david!! augurissimi anche da parte mia!!!!!!!
adesso io sono molto disintegration!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciao caro ti arrivera' nei prossimi giorni tramite mario un piccolo regalo da parte mia
hi dear you arrive in the coming days by mario a small gift from me
最終更新： 2014-07-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
a marcoli',auguroni anche da parte mia!!!!!!!!
thanks for being that fast, btw!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：