人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in italia il co.na.
in italy, co.na.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
arte in italia : il novecento
italy in 20th century
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in italia il vaccino è obbligatorio.
mumps vaccine is live and should not be given to pregnant women.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
arriva anche in italia il wimax
wimax arrives also in italy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estradato in italia il 6.9.2006.
extradited to italy on 6.9.2006.
最終更新： 2016-12-29
使用頻度： 3
品質：
e' uscito in italia il dvd di "grave danger"!!!!
e' uscito in italia il dvd di "grave danger"!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
perchè non lo cerchi in italia il ragazzo
why don't you look for boyfriend in italy?
最終更新： 2018-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao spedisci anche in italia il telaio?
hello do you also ship to italy?
最終更新： 2021-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasformazione in impresa (prima in italia) il 22.12.94.
conversion into a firm (first in italy) il 22.12.94.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italia, il parkinson colpisce soprattutto in veneto.
in italy, parkinson’s disease is more widespread in veneto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da gennaio del 2006 rappresenta in italia il regno saudita.
he has represented the saudi kingdom in italy since january 2006.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciononostante in italia il lavoro sommerso è molto più diffuso.
in spite of that, there is very much more undeclared work in italy.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
altre informazioni: arrestato in italia il 19.8.2003.
other information: arrested in italy on 19.8.2003.’
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
in italia il programma frame 37 (€360) è lo standard.
the standard in italy is the program frame 37 (€360).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sistema di yesmoke in italia: il «prezzo politico»
yesmoke’s system in italy: the “political price”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il 22 di maggio 2013 – è un giorno particolare!
the 22nd may 2013 – a very special day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quella che si prepara per il 22 di marzo è una giornata importante.
march, 22nd will be a very important day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comunque io ho ricevuto la lettera della nunziatura apostolica in italia il 22 agosto, sette giorni prima dell’annuncio ufficiale.
however i received the letter from the apostolic nunciature to italy on 22 august, seven days before the official announcement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il 22 di luglio il pascia' ha chiesto agli abitanti di arrendersi.
on 22nd of july the allied forces arrived in the island.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si calcola che a lungo termine sarà possibile risparmiare circa il 22% di energia.
the long term potential for energy savings is estimated at around 22%.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：