人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e noi siamo responsabili.
and we are responsible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
noi siamo responsabili per coloro che domato
we are responsible for those who tamed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
noi siamo responsabili di tutta quella zona.
we are responsible for the whole of that area.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
siamo responsabili di noi stessi.
we are responsible for ourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
siamo responsabili di queste sofferenze
we are responsible for this suffering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dal 1989 siamo a conoscenza di ciò che accade in detta regione.
we have known what is happening in kosovo since 1989.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
siamo responsabili di tutto quello che diciamo e facciamo.
we are accountable for absolutely everything that we say and do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ne siamo responsabili di fronte ai minori!
we have a responsibility towards minors!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
che cosa posso fare? e noi siamo responsabili.
why can we not be happy in our work?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciò che accade ora è imbarazzante.
what is going on now is embarrassing.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
aggiornamento costante su ciò che accade
you are kept informed of what is going on
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tutto ciò che accade è vanità.
all that cometh is vanity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non siamo responsabili di tali limitazioni del sito web. 10.6
we are not responsible for this kind of limitation of the website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
di questo siamo responsabili di fronte ai cittadini europei.
and yet we owe this to the citizens of europe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
occorre tener conto di ciò che accade nel mondo circostante.
we have to take into account what is going on in the world around us.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
anche noi siamo responsabili del buon funzionamento delle istituzioni europee.
we are also responsible for the functioning of the european institutions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
ciò che accade oggi dimostra che avevamo ragione.
what is happening today shows that we were right.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
non siamo responsabili di alcun danno causato dall'imballaggio improprio.
we are not responsible for any damage caused by improper packaging.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ecco, signora presidente, ciò che accade in generale.
madam, that is what generally happens.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
certamente non posso essere considerato responsabile di tutto ciò che accade nel mondo.
naturally i cannot be held responsible for everything that happens in the world.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：