検索ワード: noleggiatore, noleggiante (イタリア語 - 英語)

noleggiatore
charterer

armatore noleggiatore
owner charterer

14stato del noleggiatore:
14charterer’s state:

noleggiatore a scafo nudo
bareboat charterer

d) il nome del noleggiatore;
(d) name of the charterer;

noleggiatore di trasporti su strada
road vehicle charterer

nome del (dei) noleggiatore (i):
name of charterer(s):

il noleggiatore della nave, se del caso;
the vessel charterer, where applicable;

nome dell'armatore o del noleggiatore;
the name of owner or charterer of the vessel;

nome e indirizzo del proprietario o del noleggiatore
name and address of the owner or charterer;

g) nome dell'armatore o del noleggiatore;
(g) the name of owner or charterer of the vessel;

contratto di noleggio o estratto autenticato del contratto contenente in particolare il nome del noleggiante, il nome del noleggiatore, la data e la durata del contratto e l'identificazione del veicolo;
the contract of hire, or a certified extract from that contract giving in particular the name of the lessor, the name of the lessee, the date and duration of the contract and the identification of the vehicle;

cosa tractel® fornisce ai noleggiatori :
what tractel® provides for customers in the rental industry: