プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non è come sembra
it's not the way that it seems
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non è come armageddon.
well no it is not like armageddon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come pensi che io sono
how do you think i am like?
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è come lei crede.
the situation is not what you think.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
come pensi che reagiranno?
how do you guess they'll react?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
, come pensi di cavartela?
, how do you keep up?
最終更新： 2017-01-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
- come pensi di nutrirti?
- what are you going to eat?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
disegnare non è come cucinare.
painting is a lot like baking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
credetemi, non è come vi dicono.
trust me, it is not as you were told.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come pensi di raggiungere la scuola
how do you get to school
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo gioco non è come sembra.
this game is not what it appears to be. it's not a shoot-em-up game but instead a keyboard typing game. as quickly as they appear, you will need to type the words or letters that are written on the balloons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui ancora non è come gesù. vorrebbe.
he still is not like jesus. he wishes he were.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio tempo non è come il vostro.
only my son can burn out the impurity in your hearts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come pensi che gli altri ti descriverebbero?
how you think others will describe you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è come sembriamo agli altri che importa.
it is not how we appear to others that matters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi sapere, nyc non è come i sobborghi.
as you might know, nyc is not like the suburbs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'uomo non è come un mulo senza intelletto.
man is not like a mule without intellect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come pensi reagiresti? con timore e disperazione?
how would you likely react? with fear and despair?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come pensi sia possibile mescolare questi elementi?
how do you think that it is possible to mix these elements?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo il mondo non è come vorremmo che fosse.
madam president, i am glad that you, a lover of the coastline, are in charge of this sitting, and you know that.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。