人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non appena
as per our last call
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena possibile
as soon as possible
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena possibile.
as soon as you can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invieremo non appena possibile
i will reply as soon as possible
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
attività 3, non appena gli
aurora: in activity 3, as
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il 60% non appena possibile
60% as soon as possible
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti aggiornerò non appena possibile
i ‘ll get back to you as soon as possible!
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
farò controllare non appena possibile.
farò controllare non appena possibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena ho riassunto sistemi affidabili attraverso [...]
as soon as i digest trustworthy systems through […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena possibile torneremo sicuramente.
as soon as possible will definitely be back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non appena parte x diventa inutilizzabile.
as soon as he runs x it gets unusable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q: perchè non appena ottenere viagra?
q: why not just get viagra, instead of semenax?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appena ho attaccato, si è addormentato. hmmm."
when i hung up, he went to sleep. hmmm."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ho aperto il pattino di mine non appena ho trovato che il tasto non ha funzionato.
i opened the shoe of mine as soon as i found that the button didn't work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appena ho superato tale importo, ho smesso. just stop.
just stop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. cosa devo fare appena ho un test di gravidanza positivo?
13. what should i do if the pregnancy test is positive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appena ho disattivare il plugin tutto torna a “normale”
as soon as i disable the plugin all comes back to “normal”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho iniziato ad accarezzare la sua sullo schermo non appena ho confermato che era davvero zurabi nostra figlia".
i started to fondle her on the screen as soon as i’ve confirmed, that she was really our zurabi’s daughter”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
appena ho iniziato a bloggare. per quanto risulta, sono uno scrittore troppo.
recently i started blogging。 as it turns out, i am a writer too。
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel pezzo di missoni sembra divina sul modello, ma posso solo immaginare sembrare orribile, non appena ho messo su me.
that missoni piece looks divine on the model, but i can just imagine it looking horrific as soon as i put it on myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：