プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non avrei dovuto aspettare,
i shouldn't have waited,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io avrei dovuto
i should have
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
che non avrei dovuto farlo.
that i shouldn't have done it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«perché avrei dovuto?
“why would i have done that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo te non avrei dovuto andare ?
match phrase
最終更新： 2014-01-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
"mi perdoni, jim. non avrei dovuto ..."
"jim, forgive me. i should not have mentioned-"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come avrei dovuto viverlo?
how was i supposed to live it?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrei dovuto studiare medicina.
i should have studied medicine.
最終更新： 2018-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricercatrice: “come avrei dovuto sentirmi?”
researcher: how i would feel?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse avrei dovuto dirlo ben prima.
i suppose i should have said that at the outset.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
- sento che avrei dovuto fermarmi prima.
- i feel i should have stopped earlier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei mi ha detto che non avrei dovuto mostrare nulla di speciale.
she told me nothing reallyhadto show.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in questa relazione ho forse sollevato questioni che non avrei dovuto?
you will not see the honourable member and some others for a puff of dust!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
posso solo supporre che era perchè non avrei dovuto lavorare nella lavanderia.
i can only assume this was because i should not have been working in the laundry.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la proposta si sarebbe dovuta rifiutare.
the proposal should have been rejected.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：