プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ci credi ?
do not you belive that?
最終更新： 2014-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non ci credo.
the first answer is that we may not be in long-run equilibrium.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
canale di trasmissione frammento ntv "non ci crederai!»
fragment transmission channel ntv "you will not believe!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
forse non ci crederai ma a gran canaria è normale, quando cala la notte, il mare entra nelle finestre delle case.
and maybe you don’t believe us, but it is normal in gran canaria as soon as night falls and its time to let hair down, for the sea to gatecrash the windows of houses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei forse non ci crederai ma calore potrebbe causare problemi di fertilità maschile in quanto sono in grado inferiori fertilità dello sperma.
you will possibly not believe this however heat could cause male fertility problems as they are able lower sperm fertility.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono disposti a pagare profumatamente e in più - non ci crederai - per addolcire il boccone ci regalano sei virgola due miglia della statale 594".
they are ready to pay top dollar, plus - you won't believe this - to sweeten the deal, they are throwing in six point two miles of interstate 594."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sì, zotico, non ci crederai, ma il momento più rischioso e difficile per me è stato quando sono finito scivoloni giù dal picco della piramide, a velocità via via vertiginosa.
“yes peasant, you won’t believe me, but the most dangerous and difficult moment for me was when i had slidden with increasing momentum from the peak of the pyramid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando sei arrivata tu…..tu sicuramente non ci crederai, ma mia hai veramente colpito, anche se non ci conosciamo….. per questo ho tutta la curiosita di incontrarti, per capire realmente tu chi sei e chi sarai per me…
until you came ... you surely will not believe it, but you've really impressed me, even if we do not know each other... for this reason, i am very curious to meet you, to really understand who you are and who will be for me…