検索ワード: non conformità rilevate: (イタリア語 - 英語)

non conformità
non compliance

non conformità formale
formal non-compliance

21b.125 non conformità
21b.125 findings

deviazioni e non conformità
deviations and non-conformities

m.a.619 non conformità
m.a.619 findings

risoluzione delle non-conformità
non-conformance disposition

le non conformità saranno rilevate anche mediante le denunce indirizzate alla commissione.
non-compliance will also be detectable through complaints addressed to the commission.

“carenze”, difetti tecnici e altre non conformità rilevate durante un controllo su strada;
'deficiencies' mean technical defects and other non-compliances found during a roadside inspection.

il tipo e il numero dei casi di non conformità da essa rilevati;
the type and the number of cases of non-compliance detected by it;

non conformita
nonconformity

la non conformità sarà inoltre rilevata grazie alle denunce trasmesse alla commissione.
non-compliance will also be spotted as a result of complaints addressed to the commission.

non sono state rilevate anomalie che indichino la non conformità rispetto ai valori autorizzati.
no abnormalities were detected that would suggest non-compliance with the authorised values.

i casi di non conformità potranno essere rilevati anche mediante denunce inviate alla commissione.
non-compliance will also be detectable through complaints addressed to the commission.