検索ワード: non event (イタリア語 - 英語)

per esprimere l'ubicazione di personale o cose (non eventi)
to express the location of people or things (not events)

queste alterazioni sono state ampiamente reversibili e sono state considerate degli adattamenti del fegato alla maggiore richiesta metabolica e non eventi avversi.
these changes were largely reversible and considered non-adverse adaptations of the liver to increased metabolic demand.

per quanto riguarda la relazione tra gli accordi internazionali in materia di ambiente e le regole dell' omc, johannesburg è stata un non evento e non è successo nulla di nuovo: nulla è stato aggiunto e nulla è stato tolto all' omc.
as regards the question of the relationship between international agreements on the environment and the wto framework, in johannesburg it was a non-event and nothing new happened: nothing was added to wto, nothing was subtracted.