人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nessun pacchetto
no packet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
non ho ricevuto sms
i'm not receiving the text message
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nessun pacchetto dns.
no dns packet.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
nessun pacchetto disponibile
no packages are available.
最終更新： 2007-08-21
使用頻度： 2
品質：
non ho ricevuto nulla.
i have had nothing.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
fin'ora non ho ricevuto
sorry to come back to the subject
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 1
品質：
non ho ricevuto nessun messaggio dall'assistenza di steam...
i don't have any message from steam support...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non ho ricevuto l'oggetto
i haven't received the item yet
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessun pacchetto per il rollback
no packages to roll back
最終更新： 2007-08-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
finora non ho ricevuto risposta.
so far, i have not received a response to this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
non ho ancora ricevuto nessuna mail
i hope you are fine too
最終更新： 2021-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessun pacchetto definito per il progetto.
no packages defined for project.
最終更新： 2006-08-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
personalmente, non ho ricevuto simili regali.
personally, i have not received any such gifts.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
dall’icomos non ho ricevuto alcuna risposta.
i did not receive any answer from icomos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessun pacchetto di esportazione insiemi disponibile {0}.
no available bundle exports package {0}.
最終更新： 2007-02-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
ho sentito delle voci, ma non ho ricevuto nessuna richiesta ufficiale.
i have heard rumours, but i have received nothing official.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per quanto riguarda il presidente del parlamento europeo, non ho partecipato alla conferenza e non ho ricevuto nessuno degli oratori.
as far as the president of the european parliament is concerned, i did not take part in it and i did not receive any of the speakers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
– no, onorevole mote, non l’ho ricevuta.
no, mr mote, i have not received it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
certo che non ho ricevuto *nessuna* assistenza dal consolato americano. infatti, l’agente speciale matt mcguire ha chiamato il dipartimento di stato, denigrandomi.
of course i received *no* help what so ever by the us consulate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：