人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mancherà occasione di tornarci!!!
non mancherà occasione di tornarci!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
veramente non mancherà di nulla.
he really will not be missing in anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il signore non mancherà di benedirli.
the lord will not fail to grant them his blessings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lo scopo di incontrarci
a purpose of meeting
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
speriamo di incontrarci nuovamente.
we hope to meet again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questa non mancherà di essere la chiave del successo.
that has to be the key to success.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
non mancherà di dire ai suoi colleghi quanto riterrà necessario.
he will no doubt say the necessary to his colleagues.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la bce non mancherà all' appuntamento.
the ecb will be there.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
il massacro ci ha imposto di incontrarci.
but, of course, there are children in the schools.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sono sicura che questa risposta non mancherà.
i am sure that this will be forthcoming.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
non mancherà una reazione contro questa politica.
this policy will not go unanswered.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
hai tempo di incontrarci uno di questi giorni?
do you have time to meet us one of these days?
最終更新： 2011-05-08
使用頻度： 1
品質：
cosa ne pensi di incontrarci quando sarò a gdansk?
what do you think about meeting us when i will be in i
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche a questa edizione di interpack non mancherà il cons...
labelling technology will be present at this edition of interpac...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche lui, possiamo dire, ha sete di noi, di incontrarci.
he, too, we can say, thirsts for us, to meet us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
riteniamo pertanto che anche l'anno prossimo avremo l'occasione di incontrarci a medjugorje per un seminario come questo.
therefore we believe that also in future years there will be an opportunity to meet in medjugorje for such a seminar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la gioia di incontrarci in cristo, riceva i nostri saluti,
with the joy of meeting you in christ, receive our greetings,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel corso dell’inverno non mancherà comunque qualche comparsa eclatante.
the course of the winter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogna esorcizzare la paura dell’islam, che ci impedisce di incontrarci.
we need to exorcise the fear of islam, which prevents us from encountering each other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con un'escursione guidata di un'ora è possibile visitare l'intera zona, e molto probabilmente non mancherà l'occasione di incontrare questi grandi e mansueti bovini.
a one-hour guided tour of the area will most likely include an encounter with these large, sedate animals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：