検索ワード: non mi cachi nemmeno di striscio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non mi cachi nemmeno di striscio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non ho bisogno nemmeno di te

英語

don't even need you too

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non si trattava nemmeno di visitatori.

英語

nor were they visitors.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non vi accorgerete nemmeno di indossarla!

英語

you will not even notice wearing it!

最終更新: 2013-05-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

non meno delle altre, ma nemmeno di più.

英語

not less than the others, but not more either.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

e sempre di striscio :-).

英語

too many times to count :-).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

anche quando non pensavi nemmeno di toccarle?

英語

even when you thought, that you had not touched them?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

noi non domandavamo nemmeno di che religione uno fosse.

英語

we didn’t even ask what religion a person was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

non si tratta nemmeno di emanare leggi di emergenza.

英語

neither are we talking about establishing emergency laws.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

non si tratta nemmeno di divulgare delle conoscenze definitive.

英語

the new elaboration does not claim to provide exhaustive answers to all questions about the beyond, nor does it seek to impart any conclusive knowledge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

persone che non desiderano corsi individuali, ma nemmeno di gruppo.

英語

people who do not want individual or group lessons

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

inoltre, migliaia di persone non sanno nemmeno di esserne affette.

英語

thousands do not even know that they are affected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47

イタリア語

e nemmeno di 'ndrangheta si è voluto parlare.

英語

it was, so to speak, a "historic" republican, like felice cavallotti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Tzeapa47
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perforatore di strisce

英語

tape punch

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

sotto forma di strisce

英語

gum in strips

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

イタリア語

plantatrice di striscie di sementi

英語

seed tape planter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

risposta rapida e priva di strisce.

英語

fast response - no streaking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

creazione di strisce lungo le linee di livello

英語

contour stripping

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

per compensare le fluttuazioni nella produzione di strisce reattive ...

英語

to compensate the fluctuations in the production...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'e' anche sasa', l'inviato di striscia

英語

there is also sasa, the envoy of

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'e' anche sasa', l'inviato di striscia - hotel-trapani.com

英語

there is also sasa, the envoy of - hotel-trapani.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,912,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK