プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mi dispiace.
i don't mind.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi dispiace
i'm sorry
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
mi dispiace.
i am sorry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
mi dispiace!
sorry!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"mi dispiace."
"what did i say?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questo però non mi dispiace.
that does not bother me, however.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
mi dispiace signora
i'm sorry ms.
最終更新： 2016-10-03
使用頻度： 5
品質：
参照：
mi dispiace molto.
i am very sorry.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi dispiace molto !!!!
scusa anche me del ritardoooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-bx:-cx:-cx
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi dispiace averla proposta.
but i’m not sorry to have proposed it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi dispiace, basta che non tocchi!
i think i'm gonna be sad,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
devo dire che la cosa non mi dispiace affatto.
i must say that i like this thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no ... non mi dispiace una cosa del genere ..."
“no… i don’t mind something like that…”
最終更新： 2018-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e sì che l'intro non mi dispiace neanche.
i can't read italian though, so i didn't get much out of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi dispiace che l' istituto sia stato chiuso.
i am not sorry that the institute has been closed down.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
dovete solamente leggere tutto. mi dispiace.
you just have to read the whole thing. sorry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiache
i dispiachi non che
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：