検索ワード: non mi ha ancora detto nulla (イタリア語 - 英語)

non mi hanno più detto nulla.
they no longer tell me anything.

lei non ha detto nulla al proposito.
you have not said anything about this.

oggi non l' ha ancora detto nessuno.
that point has not yet been made today.

mi pare che non abbia ancora detto nulla al riguardo.
unless i am mistaken, you have not yet said anything about that.

marco non mi ha ancora informato.
mark has not informed me yet.

poi, non abbiamo più detto nulla.
since then, we have not expressed an opinion.

signor presidente, non ha detto nulla di significativo.
mr president, the president-in-office had nothing of substance to say.

vicka ivankovic: non lo ha ancora detto. vedremo.
v. i.: "she still hasn't said. we will see".

ecco la rivoluzione che non ha ancora detto l'ultima parola.
here is a revolution which has not said its last word yet.

«È da più di un anno che ha ricevuto il rapporto sui porti franchi e non ha ancora detto nulla.
“it has been more than a year since [the government] received the report on the free ports and it still has not responded,” roth says. “the ordonnance must clearly limit the duration merchandise can be stored. switzerland should also submit players of the art world to the anti-money laundering laws.”

non mi ricordo di aver detto nulla che potesse essere interpretato in altro modo.
any other position on this matter would open up the floodgates to corrupt practices.

nessuno ha ancora detto che a creare i posti di lavoro sono le persone.
no-one has yet mentioned that people create jobs.

»non è accettabile», ha ancora detto il presidente fontaine, «di veder calpestati i diritti dell'uomo all'interno dell'europa».
' it is not acceptable that in the very heart of europe, human rights should once more be flouted in such a barbaric manner, ' declared mrs fontaine once again.