検索ワード: non puo essere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non puo essere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non puo essere stato caricato.

英語

it will not be loaded.

最終更新: 2007-06-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

la decisione non puo essere opposta

英語

the decision shall not apply as against

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la verità non puo essere venduta.

英語

be very wary indeed. the truth cannot be sold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non puo essere " combinato "

英語

may not be " combined "

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

che lo spirito non puo essere distrutto

英語

that spirit cannot be destroyed,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non puo essere di dio, allora di chi?

英語

it cannot be of god then can it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in nessun luogo e non puo essere mai.

英語

anywhere and never can be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

infatti non puo’ essere che un atto facoltativo.

英語

this procedure must be optional.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

che non puo essere completamente distrutto è assurdo.

英語

completely destroy is absurd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essere su gavaiyakh non puo essere un altro!

英語

be on hawaii there can not be other!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come spesso dico la nostra cristianità non puo essere

英語

as i often say our christianity cannot be an “add-on” .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il latte di tali campioni non puo essere mescolato ;

英語

the milk from these samples must not be mixed.

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tale emendamento non puo’ essere accolto dalla commissione.

英語

the commission cannot accept this amendment.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tale materiale non puo essere comprato in negozi specializzati.

英語

such material hardly can be bought in specialised shops.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'emendamento non puo' essere accettato dalla commissione.

英語

this amendment is unacceptable to the commission.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

certezza che la macchina non puo essere rubata e distrutta.

英語

a certainty that your car won´t get stolen or damaged.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

puo/non puo essere " incorporato " mutuamente con

英語

may / may not be " reciprocally incorporated " )

最終更新: 2012-12-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non puo essere separata da quello che ha bisogno di essere.

英語

he cannot be separate from what he needs to be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

cwlae0407w: il ruolo dall' url {0} non puo essere caricato.

英語

cwlae0407w: role from url {0} could not be loaded.

最終更新: 2007-06-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

un credito di cancellazione non puo' essere spostato tra diverse prenotazioni

英語

cancellation credit cannot be moved between bookings

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,128,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK