人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non riesco a scaricare questa versione.
non riesco a scaricare questa versione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
13. perché non riesco a scaricare il certificato?
13. why can’t i download the certificate?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non riesco a trovart
why
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
non riesco a capacitarmene.
this is beyond me.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
...non riesco a trovarla...
...non riesco a trovarla...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non utilizzare i contatti come interruttori di corrente.
do not install as current switches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. perchè non riesco a scaricare il prodotto cliccando sul link?
3. i haven’t received my product on my mobile?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
? (non riesco a capire)
? (non riesco a capire)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inizia a scaricare i file nella cartella specificata.
start downloading file to specified folder.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
questa funzionalità è ideale per chiunque non desideri mettersi a scaricare i percorsi.
this is the ideal feature for anyone who doesn’t feel like going through all the hassle of downloading tracks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non riesco a scaricare il software nobo kapture™ – il computer dice che non possiedo dei diritti amministrativi.
i cannot download the nobo kapture™ software – my computer tells me i do not have administrative authority?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a scaricare questo campione?
how do i download this sample?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a rimuovere dalla mappa un giocatore che non riesco a battere?
how do i remove a player that i am unable to beat from my world map?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non riesce a nasconderlo
she can't hide
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
importato(i) %u feed. opera provvederà ora a scaricare i contenuti.
%u feed(s) successfully imported. opera will now check the feeds for content.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
non riesci a contattare?
problem to contact?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se non riesci a vedere l'orologio o hai problemi a stamparlo, ti suggeriamo di scaricare gratuitamente firefox .
if you can not see the clock or have problems printing it, we suggest you download the free firefox web browser.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola falcocom, sto cercando di impostare questa funzione tra due computer portatili in casa mia 2 gmail-mail, ma mostra solo non riesco a scaricare i messaggi inviati. una possibile causa e / o suggerimenti?
hola falcocom, i'm trying to set this up between two laptops in my house 2 gmail emails but only shows i can not download the sent messages. a possible cause and / or suggestions?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai seguito tutte le istruzioni per scaricare i file ma ancora non funziona niente? oppure sei già riuscito a scaricare i file nel tuo computer ma non lo riesci a trovare?
did you obey the download instruction, but it is still not working? or did you try and download the file, but you can't find it on your computer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un consumatore paga per scaricare un film, ma non riesce a vederlo perché è di cattiva qualità.
a consumer pays to download a movie, but cannot watch it due to its poor quality.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：