検索ワード: non rileva (イタリア語 - 英語)

non rileva
not applicable

provan non rileva questa contraddizione.
provan fails to notice this contradiction.

perché shinystat non rileva più i dati?
why does shinystat stop tracking data?

-dsafe non rileva il sovrautilizzo di risorse.
-dsafe does not detect resource overuse.

questo sistema non rileva tutte le nostre capacitá.
not all our capacities are covered by this system.

il motore di ricerca non rileva la differenza tra maiuscole e minuscole.
the search engine ignores character case.

in tale contesto non rileva il territorio in cui è svolta l'attività.
the territory where the activities are carried out is irrelevant in this context.

- se non rileva attività per 20 secondi si attiva l'allarme sonoro
- a special sound alarm starts as no activity is noticed for over 20 seconds

il contenuto non viene visualizzato perchè gmail non rileva differenze nelle email.
the content of the other emails is not visible because gmail does not detect that the "conversations" have changed overtly.

inoltre non rileva nessuna contraddizione fra la proposta della commissione e la direttiva ippc.
moreover, the conflict alleged by the rapporteur between the commission proposal and the ippc directive did not exist.

websphere mq explorer non rileva automaticamente i gestori code che si trovano su altri computer.
websphere mq explorer does not automatically 'discover' queue managers on other computers.

la luce di orientamento è attiva nel periodo in cui la lampada a sensore non rileva movimento.
the orientation light is switched on in the time when the sensorlight is not detecting movement.

il modem non rileva il segnale. per informazioni sulla risoluzione del problema, scegliere ?.
the modem could not detect a dial tone. for troubleshooting information, click help.

la bonus feature wheel si ferma automaticamente dopo 90 secondi se non rileva alcun input del giocatore.
the bonus feature wheel stops automatically after 90 seconds if no player input was made.

È auspicabile mappare manualmente i getti deboli o difettosi che la funzione di autojet non rileva e sostituirli.
you may want to manually map weak or misdirected jets that autojet does not detect and substitute.

quando si usa l'opzione seleziona oggetti, il comando tratteggio non rileva automaticamente gli oggetti interni.
when you use the select objects option, hatch does not automatically detect interior objects.

questa pagina del modulo di installazione di diskeeper viene visualizzata quando diskeeper administrator non rileva alcuna connessione internet.
this page of the diskeeper deployment module is displayed when no internet connection can be detected by diskeeper administrator.

non rileva, invece, la categoria catastale dell’unità immobiliare, non sussistendo alcun vincolo al riguardo.
it does not detect , however, the cadastral category of the property , as there is no restriction in this regard.

nel metodo avanzato, l'utilità di configurazione wireless lexmark non rileva automaticamente l'ssid della rete wireless.
in the advanced method, the lexmark wireless setup utility does not detect the wireless network ssid for you.

non so voi, ma io non rilevo nulla.
non so voi, ma io non rilevo nulla.