検索ワード: non sarò più fragile ,debole (イタリア語 - 英語)

non ci sarà più vita per noi.
there will no longer be any life for us.

la sua natura è fragile, debole, timorosa; la sua fede invece è forte, sana, robusta.
his nature is fragile, weak, timorous; on the contrary, his faith is strong, sane, robust.

a volte l’uomo è fragile, debole e non ha la forza di sopportare le calunnie, le ingiurie.
my strength and my courage is the lord, and he has been my saviour.

rimanete fermi nelle vostre convinzioni, non permettete ad alcuno di intaccare la vostra fede mentre e' ancora fragile, debole e facile da minare.
remain firm in your convictions; do not allow anybody to make a dent on your faith while it is still fragile, feeble and easy to undermine.

lui indossa la veste dell’umile, del piccolo, del semplice, dell’umanità peccatrice, fragile, debole, misera, bisognosa di tanta redenzione.
he wears the robe of the humble, the small, the simple; of sinful, fragile, weak and miserable humanity, so much in need of redemption.

se la chiesa non fa i cristiani, per il mondo non ci sarà più speranza.
if the church does not make christians, there will be no longer hope for the world.

l’autorità imperiale, uno splendente simbolo della grandezza di questa terrà, svanì, si trasformò in un bambino, fragile, debole ed incapace di affrontare le forze del male.
the imperial authority, this bright symbol of the land's greatness, faded away, it turned itself in as a child, frail, weak and unable to challenge the evil forces and to stand against them.

essa non sarà mai possibile.
it will never be possible.

questo però non sarà sufficiente.
but this will not suffice.

almeno non sarà venuto per nulla.
he won't have come for nothing, thatÂ’s for sure.

e questo non sarà lâ unico viaggio.
and this is not the only voyage.

non sarà lui a costruire il tempio, ma salomone, suo figlio.
he will not be the one to build the temple, but solomon, his son.

abete pronto. e sarà più stabile se dà volume.
spruce ready. it will be more stable if it gives volume.

cuocere nel forno, coperto, per 30 minuti, o fino a che non sarà completamente riscaldato.
bake, covered, for 30 minutes, or until heated through.

il tuo indirizzo di posta elettronica non sarà divulgato, gli altri membri potranno contattarti solo attraverso il sito.
your email address will not be displayed, members have to contact you through the site.

il lato che sarà più aggressivo e meglio a controllare i suoi jet sarà il vincitore!
the side that will be more aggressive and better at controlling its jets will be the winner!

con ogni livello, le difficoltà di montaggio in modo che sarà più difficile da determinare l'angolo ideale dei proiettili.
with each level, the difficulties mount so that it will be more challenging to determine the ideal angle of the bullets.

17/02/2014 - a questa generazione non sarà dato alcun segno
17/02/2014 - no sign will be given to this generation

27/11/2012 - non sarà lasciata pietra su pietra che non sarà distrutta
27/11/2012 - there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down

cosa farà ? andate a salvare il suo amico, thatâ è quello. ma questo non sarà facile, perché oltre a macchine di taglio del legno umano sono animali cattivi per l'avvio.
what will he do? go save his friend, that s what. but this will not be easy, because in addition to human wood cutting machines are evil animals to boot.