人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la nostra
our
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
la nostra ...
our sitting area opens onto a beautiful terrace where it will be our pleasure ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nostra?
ours?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gerusalemme sara' per sempre la nostra capitale.
it will not bind the jewish people. jerusalem was and will forever be our capital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ha reso possible la fine fella
made it possible
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
domani la nostra offerta sara’ del 13%...
tomorrow, our offer will be a 13% discount...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
michael, il padrone di casa, sara’ lieto di mostrarvi la nostra cantina.
landlord michael is pleased to show you our wine cellar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non sara' mai una censura
and it happens again and again and again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sara raccomandato grande di pigiare trivella.
it is not recommended to press a drill strongly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
manuale d'uso non sara' addebitabile al
manual cannot be attributed to the manufacturer.
最終更新： 2005-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
e’ possible la presenza di una piccola bolla d’aria nella siringa.
you may notice a small air bubble in the syringe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli non sara' mai piu' al mio fianco!"
he can't still be working on my behalf!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
23 e beato e chiunque non sara scandalizzato di me! .
23 and blessed is whosoever shall not be offended in me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma se hai troppi muri allora la terapia non sara ' successo.
but if you have too many walls up then therapy isn’t going to be successful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dettagli di pagamento e disdette: non sara' possibile ricevere alcun rimborso una volta effettuata la prenotazione.
payment and cancellation details: you may cancel this booking any time up until 45 days prior to the start of the tour, and you will get a full refund.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni segnalazione oltre i suddetti termini, non sara' presa in considerazione.
each signaling beyond the above terms, will not be taken into consideration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
21 ma se sopravvive un giorno o due, non sara vendicato, perche e acquisto del suo denaro.
21 only, if he continue [to live] a day or two days, he shall not be avenged; for he is his money.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 non c'e nulla di nascosto che non sara svelato, ne di segreto che non sara conosciuto.
2 but there is nothing covered up which shall not be revealed, nor secret that shall not be known;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non garantisce che non sara 'ingannato, "ci vorrebbe vendere l'auto per voi
does not guarantee that you will not be deceived, "we would like to sell the car for you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3 non resta saldo l'uomo con l'empieta, ma la radice dei giusti non sara smossa.
3 a man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：