検索ワード: non ti dimenticare di me (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non ti dimenticare di me

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non si può dimenticare di me.

英語

you can not forget about me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti ricordar di me

英語

you can forget about it

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

non ti scordar di me.

英語

non ti scordar di me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti scordar mai di me,

英語

we had it all, we got it all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti ricordi più di me?

英語

don’t you remember me anymore?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimenticare di viaggiare.

英語

you have to travel along the path.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non dimenticare di amare te stesso

英語

don't forget to love yourself

最終更新: 2016-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non dovete dimenticare di fare acquisti.

英語

and don’t forget the shopping.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non dimenticare di lavarsi i denti!

英語

- make sure they don't forget to brush their teeth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non dimenticare di menzionarlo nell'e-mail.

英語

please do not forget to mention it in your e-mail.

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e non dimenticare di raccogliere l'energia.

英語

and don’t forget to gather energy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti fidar di me se il cuor ti manca

英語

if the heart is missing

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che tu non ti senta sola, senza di me

英語

hope you're not lonely, without me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se contatti direttamente l’hotel non ti dimenticare di segnalare hotelstoitaly.com

英語

if you contact the directly ’ hotel do not forget to report hotelstoitaly.com

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se contatti direttamente l’hotel non ti dimenticare di segnalare hotelstoitaly.com.

英語

if you contact the hotel directly, do not forget to mention hotelstoitaly.com.

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

giusy ferreri “non ti scordar mai di me” – italia

英語

giusy ferreri “non ti scordar mai di me” – italy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se non ti fidi di me ad ogni mia email te lo posso ricordare…

英語

if you do not trust me at all my email it to you i can remember

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

« juozas, non ti ricordi di me? »gridòpetronis dal suo posto.

英語

"juozas, remember me!" pleaded petronis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non ti dimenticare che il capo ci tiene molto alla riunione di domani e ti raccomando di essere puntuale.

英語

don't forget that the boss cares a lot about us at tomorrow's meeting and i recommend you be on time.

最終更新: 2023-11-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non ti dimenticare di inserire il risultato ridotto. i risultati non ridotti saranno contati come non risolti correttamente.

英語

do not forget to enter the result reduced. unreduced results will be counted as solved not correctly.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,055,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK