検索ワード: non ti diro piãƒâ¹ niente (イタリア語 - 英語)

non ti va mai bene niente
you're never okay with anything

e non ti dispiace per niente.
and you have no regrets.

non ti ho costretto a fare niente
È quasi un ora prima

ma non ti servirà più a niente,
no, no, no you have no authority

ma sappi che non ti chiedo niente
but you must know i'm asking you nothing

però, per il momento no. non ti prometto niente
i hope you know it was never to you.

non ti amo,
i don't love you any more"

io sono italiano non ti capisco niente d'inglese
i do not know english

non ti interessa
you don't must care that

non ti abbandona,
does not abandon you,

non ti istruisci?
don't you get instructed?

guarda che non ti servono a niente tutte queste diete!
see to it that you do not need any of these diets!

3-e c'è qualcosa che non ti piace per niente?
3-is there anything you don't like at all?

scopri i vantaggi del nostro tutto incluso e non ti preoccupare di niente
enjoy the advantages of our all inclusive package and don’t worry about a thing

poteva esserci il regista che chiedeva i provini per sentire le voci, ma non ti imponeva niente.
the director might have asked to hear voice tests but he never forced you to accept anything.

se non ti aiuta niente, puoi ottenere alcune informazioni per il debug dai log di sistema scrivendo:
if nothing helps, you might obtain some debugging info from your systems log by issuing:

dì addio ai classici strumenti di marketing che ti costavano troppo e non ti garantivano niente in materia di vendite.
say goodbye to classical marketing methods costing you a lot of money, that provide no guarantee when it comes to sales.

nel momento in cui ti entra nel cuore non ti importa più di niente, né del rispetto umano, né del mondo.
the moment in which he enters your heart you don’t care about anything anymore, either of human respect, or of the world.

anche se non ti serve (o non compri) niente, milano ti educa su ciò che sta succedendo nel mondo.
“ even if you don't need (or buy) anything, milan will educate you about what's happening in the world.

2. vai tranquillamente contromano (tanto il vigile non ti dice niente, magari il camion che sta arrivando dall'altra parte neanche)
2. happily ride on the wrong side of the road (however the cop will not say anything, perhaps neither the lorry coming in the opposite direction will)