検索ワード: norme tecniche armonizzate (イタリア語 - 英語)

norme tecniche
technical rules

norme tecniche aria
technical instruction air

norme tecniche [3]
renewable [3]

norme tecniche obbligatorie
compulsory technical rules

norme tecniche comuni jtso
joint technical standard orders

sezione 3 – norme tecniche
section 3 – technical standards

armonizzazione delle norme tecniche
technical standardization

(1) definire norme tecniche;
(1) developing technical standards;

introdurre nuove norme tecniche;
introducing new technical standards;

lacune delle specifiche tecniche armonizzate o della std.
shortcomings in the harmonised technical specifications or in the std.

insieme minimo di linee affittate con caratteristiche tecniche armonizzate
minimum set of leased lines with harmonised technical characteristics

come garantire un quadro unico di norme tecniche armonizzate e l'applicazione coerente di tali norme;
how to ensure a single set of harmonised technical rules, and consistent application of those rules.

alcuni tipi di linee affittate dovranno essere forniti dagli ot in conformità con le norme tecniche armonizzate.
certain types of leased lines shall be provided by the tos in accordance with harmonized technical standards.

si prevede inoltre di formulare norme tecniche armonizzate per gli impianti di combustione domestici e i combustibili che li alimentano.
harmonised technical standards will also be developed for domestic combustion appliances and their fuels.

il principale motivo di preoccupazione in quest'opzione è la mancanza di norme tecniche armonizzate a livello dell'unione europea.
the main concern in this option is the lack of harmonised eu technical standards.

l'introduzione di norme tecniche armonizzate a livello comunitario per autocarri e autobus fornirà strumenti efficaci per affrontare il problema dell'inquinamento.
the introduction of community wide technical rules for trucks, lorries and buses will provide an effective means of tackling pollution.

“specifiche tecniche armonizzate” indica le norme armonizzate e i documenti europei di valutazione;
"harmonised technical specifications" means harmonised standards and european assessment documents;

superamento della frammentazione del mercato interno ue attraverso procedure di certificazione e norme tecniche armonizzate per le tecnologie della sicurezza e mutuo riconoscimento dei sistemi di certificazione;
overcome eu internal market fragmentation by means of harmonised certification procedures and technical standards for security technologies and mutual recognition of certification systems;

in assenza di norme tecniche armonizzate a livello dell'unione, in luoghi diversi potrebbero essere utilizzati tipi diversi di identificatori e lettori elettronici basati su frequenze rfid differenti.
as no harmonised technical eu standards have been established, different types of electronic identifiers and readers with different rfid frequencies could be used in different places.

per questa opzione, a differenza che per l'opzione 1, sarebbe necessario stabilire a livello dell'ue norme tecniche armonizzate per l'identificazione elettronica e per gli apparecchi di lettura.
the establishment of harmonised technical standards for eid and reading equipment on eu level would be essential to this option (unlike option 1).