プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nucleocapside
nucleocapsid
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
beard (1970) ha descritto la preparazione di antigeni ricchi di nucleocapside ottenuti dalle membrane corio-allantoidee prelevate da uova infette.
beard (1970) described the preparation of nucleocapsid-rich antigen from chorioallantoic membranes removed from infected eggs.
idonei preparati di virus concentrati si possono ottenere semplicemente centrifugando ad alta velocità liquido allantoico infetto e sottoponendolo ad un trattamento a base di detergente lauroilsarcosinato di sodio, in modo che dal frazionamento del virus siano liberati gli antigeni che si trovano all'interno del nucleocapside e della matrice.
suitable preparations of concentrated virus may be made by simple high speed centrifugation of infectious allantoic fluid and disruption of virus to release the internal nucleocapsid and matrix antigens by treatment with the detergent sodium lauroyl sarcosinate.