プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
occhi
eye
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 9
品質：
occhi.
bani quraiza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cangianti;
colour mutants;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
occhi secchi
dry eye
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
occhi, occhi!
eye, eye!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
massicce, cangianti, architettoniche…
large, shimmering, architectural…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ritrovare i vecchi cotoni cangianti per i pantaloni universali.
the old iridescent cottons are rediscovered for the universal trousers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una cascata di riflessi essi cangianti come il più fresco dei profumi.
a shower of changing effects like the freshest of all perfumes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una caratteristica distintiva della tecnica pastello sono i colori vivaci e cangianti.
a distinctive feature of the pastel technique is the deep vibrant shimmering colors and rich velvety texture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'acqua, dai colori cangianti, è profonda dopo pochi metri.
the sloping beach descends into the sea with a broad step of golden and grainy sand; the water, with its changing colours, is deep after a few meters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scoprite i magici e cangianti paesaggi del sud-ovest dell’australia.
discover the diverse and theatrical landscapes of australia’s south-west corner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le prime trasformazioni che notò furono una serie di complesse figure lentamente cangianti (patterns) che avvenivano solo nella completa quiete e ad occhi chiusi.
the first changes he perceived were a series of complex and slowly changing visual patterns that occurred only in complete quiet with closed eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
numero di colore cangiante
colour-changing number
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 6
品質：