検索ワード: odore caratteristico (イタリア語 - 英語)

odore | | caratteristico | caratteristico | |
odour | | characteristic | characteristic | |

2) odore caratteristico di muffa.
2) odore caratteristico di muffa.

solido cristallino bianco con un odore caratteristico
white crystalline solid having a characteristic odour

gas o liquido incolore con debole odore caratteristico
colourless gas or liquid with mild, characteristic odour

odore caratteristico, etereo, gradevole più o meno intenso.
characteristic scent, ethereal, pleasant, more or less intense.

descrizione | solido cristallino bianco con un odore caratteristico |
description | white crystalline solid having a characteristic odour |

descrizione | gas o liquido incolore con debole odore caratteristico |
description | colourless gas or liquid with mild, characteristic odour |

ogni area di ciascuno dei parchi è rappresentata dal loro odore caratteristico.
every area of each of the parks is represented by their own distinctive smell.

il toluene è un liquido trasparente incolore, dall’odore caratteristico.
toluene is a clear colourless liquid with a distinctive smell.

l’agar-agar può essere inodore o avere un lieve odore caratteristico.
agar is odourless or has a slight characteristic odour.

questo centro di forze è quello che dà il suo odore caratteristico ad ogni persona.
every person takes his characteristic smell from this center of forces.

polvere o solido friabile di colore bianco o leggermente giallastro, con un odore caratteristico
white or slightly yellowish powder or brittle solid with a characteristic odour

calpesta le feci con l’orina e spande così, camminando, il suo odore caratteristico.
it treads the faces with the urine, and in this way spreads, while walking, its characteristic odour.

la cumarina è una polvere cristallina biancastra dall'odore caratteristico di fieno appena tagliato.
coumarin is a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay.

un tempo si insegnava agli studenti di medicina a riconoscere le infezioni batteriche dal loro odore caratteristico.
traditionally, medical students were taught to recognise bacterial infections by their characteristic odour.

liquido limpido incolore, igroscopico e sciropposo, avente un leggero odore caratteristico, né acre né sgradevole
clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable

lo spargimento del liquido impartisce comunque all'intero paese un odore caratteristico, percepibile da lontano.
the shedding of that liquid gives however to the entire country a characteristic odour, which can be perceived even from far away.

descrizione | polvere o solido friabile di colore bianco o leggermente giallastro, con un odore caratteristico |
description | white or slightly yellowish powder or brittle solid with a characteristic odour |

il bianco ha colore paglierino tenue, odore caratteristico intenso, sapore asciutto e il grado minimo di 10,5.
the white has a pale straw yellow colour and a distinctive, intense aroma. it has a dry flavour and a minimum alcohol content of 10.5 percent.

e’ principalmente l’urina, utilizzata per marcare il territorio, ad avere l’odore caratteristico della specie.
it is mainly the urine, used for marking the territory, to have the characteristic odour of the species.