検索ワード: offrire ti fa soffrire (イタリア語 - 英語)

il male ti fa soffrire.
evil makes you suffer.

lo fa soffrire.
lo fa soffrire.

ti fa male!
ti fa male!

ti fa vivere
makes you live

tale prova la fa soffrire dolorosamente.
this trial made her suffer cruelly.

ti fa sentire bene
makes you feel good

mangia, ti fa be
hummus

cosa ti fa arrabbiare?
what makes you angry?

ti fa male il capo?".
that he can't control you?"

se qualcosa ci fa soffrire non vogliamo saperne.
suffering is saccadhamma, truth. if there is suffering in the heart it becomes the cause that makes you think about escaping.

fai ciò che ti fa amare
do what you love

che poi ti fa più caldo.
which then makes you warmer.

così bello che ti fa piangere
so beautiful it makes you cry

che ti fa uguale gli altri,
that makes you similar to the other ones,

che ti fa gridare nel deserto:
makes you yell in the desert:

e questo ti fa lavorare meglio.
and that helps you to work better too."

che ti fa tutto nuovo, santo.
that makes you entirely new, saint.

perché ti fa colpo l’eccezionale?
what does exceptional mean?

e propria questa cosa che più di ogni altra, ancora oggi mi fa soffrire.
it is just this which above everything else, still makes me suffer today.

assistiamo a qualcosa di terribile e di maestoso che ci coinvolge e ci fa soffrire.
we take part in something dreadful and majestic which implicates us and makes us suffer.