検索ワード: oggetto della gara (イタリア語 - 英語)

i quantitativi oggetto della gara;
the quantities to be put up for tender;

a) i quantitativi oggetto della gara,
(a) the quantities to be put up for tender;

data della gara:
date of award:

i quantitativi di risone oggetto della gara;
the quantities of paddy rice to be put up for tender;

descrizione della gara
event description

l'importo dell'aiuto costituisce oggetto della gara.
the purpose of the tendering procedure is to determine the amount of the aid.

i cereali oggetto della gara sono immagazzinati in località diverse.
cereals put up for tender are stored in different places.

che il riso oggetto della gara è immagazzinato in località diverse;
whereas rice put up for tender is stored in different places;

il quantitativo di alcole, espresso in ettolitri di alcole a 100 % vol, oggetto della gara;
the quantity of alcohol, expressed in hectolitres of alcohol at 100 % vol, covered by the tendering procedure;

widthaltri mezzi implementati per garantire la verifica della qualità del servizio relativo all’appalto oggetto della gara 2
resources used to monitor quality of service 2

altri mezzi implementati per garantire la verifica della qualità del servizio relativo all’appalto oggetto della gara 2 x 1
other resources to monitor quality of service 2 x 1

1695/2005 in ordine al quantitativo oggetto della gara permanente per l'esportazione di frumento tenero detenuto dall'organismo di intervento francese
amending regulation (ec) no 1695/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the french intervention agency

1062/2005 in ordine al quantitativo oggetto della gara permanente per l'esportazione di frumento tenero detenuto dall'organismo d'intervento austriaco
amending regulation (ec) no 1062/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the austrian intervention agency

(h) forma dell'appalto oggetto della gara: acquisto, locazione finanziaria, locazione o acquisto a riscatto o più d'una fra queste forme; e
(h) the form of the contract which is the subject of the invitation to tender: purchase, lease, hire or hire-purchase, or any combination of these; and