検索ワード: ognitanto capita (イタリア語 - 英語)

capita.
it happens.

capita(...)
articles by this author (62)

questo capita.
that happens.

questo capita raramente.
this rarely happens.

ma ognitanto torno in pendio con qualche modello...
but...

ognitanto capita che un pescatore venga imbarcato per una settimana su una nave scientifica- ne ho incontrato uno poco tempo fa nelle shetlands- per poi scoprire al suo ritorno di aver cambiato idea.
occasionally you can get a fisherman who has been out on a scientific boat for a week- i spoke to one recently in shetland- and he comes back and tells you that his viewpoint has changed.

pro capite
per capita