検索ワード: oltre ai (イタリア語 - 英語)

oltre ai...
in addition to good transport...

oltre ai 100 mm ± 2%
over 100 mm ± 2%

oltre ai seguenti prodotti:
besides the following products :

...e oltre ai bozen brass?
...and apart from bozen brass?

oltre ai diritti sopra citati,
in addition to the foregoing rights,

(oltre ai tre indicati nel testo)
(including four mentioned in the text)

oltre ai classici pacchetti delle festività.
besides the classic package holiday.

oltre ai criteri classici (universalità, trasparenza,
in addition to the traditional criteria (universality, transparency, continuity, accessibility,

dal 3 luglio, oltre ai nostri voli giornalieri,
from july 3, in addition to our daily flights,

lo zucchero ha altri impieghi, oltre ai dolci.
sugar has other uses besides sweets.

bisogna insistere: oltre ai piccoli incrementi registrati...
we must insist: in addition to the small steps forward achieved …

ha illustrato, oltre ai benefici, anche i rischi?
have you clarified dietary risks and benefits?

acqua e senza macchia. oltre ai campi sportivi.
water and without spot. besides sports fields.

oltre ai testi è possibile stampare loghi e grafica.
logos and graphics may be printed on the spot mixed with text.

il provvedimento colpisce bambini e anziani, oltre ai disabili.
this affects children, elderly people and the disabled.

tale sostegno può comprendere, oltre ai costi d'impianto:
such support may include in addition to planting costs:

oltre ai modelli sopra indicati, essere sicuri di controllare:
in addition to the patterns shown above, be sure to check out:

si tratta di un’informativa che oltre ai sensi dell'art.
it is a policy statement that, besides being compliant with art.

oltre ai metodi descritti in precedenza, potrai rivolgerti aiprodotti naturali.
in addition to the above easy methods, you can also rely on herbal or natural supplements.

oltre ai precetti morali, la legge antica contiene precetti cerimoniali?
does the old law contain ceremonial precepts in addition to the moral precepts?